译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
一会儿涂胭(yan)脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
对于前面所说的权贵人(ren)家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追(zhui)逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长(chang)官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
湖光山影相互映照泛青光。
这里的房屋又宽又大,朱砂图(tu)绘厅堂明秀清妍。
花开时我们一同(tong)醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
11.却:除去
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。