译文
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多(duo)了(liao),想她亦是愁容满面,久锁双(shuang)眉了吧。可惜当初(chu),我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿(chuan)(chuan)。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿(yuan)把这份相思托付给远行的大雁。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
8.及春:趁着春光明媚之时。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。