译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花(hua),十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
你既然已经为了我(wo)死,我独自一人又怎会苟活?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
上帝既降下天命,为何王者(zhe)却不谨慎修德?
画栏旁边棵棵桂树,依然散(san)发着深秋的香气。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被(bei)焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
以:因而。
侬:人。
④横斜:指梅花的影子。
③幢(chuáng):古代的帐幔。