译文
鸟兽也知应该怀(huai)有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的(de)歌妓不用冲着酒杯太凄婉(wan)。人生(sheng)就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客(ke),就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
易水边摆下(xia)盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满(man)天灰尘,急如星火;
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪(lei)盈盈。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
③不知:不知道。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
(7)宣:“垣”之假借。
1.暮:
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。