译文
落花的时候正是仲春时节,游春的人回(hui)来不回来啊?
我暂时离(li)开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
破晓的号角替代残夜漏(lou)声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
那(na)忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老(lao)母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外(wai)的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥(ge)儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管(guan)刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
53.阴林:背阳面的树林。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
17、其:如果