译文
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
羊祜碑(bei)如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我的头发(fa)刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远(yuan)和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离(li)家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色(se)的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
孔子听了之后不能判断(duan)他们俩谁对谁错。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
侣:同伴。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⑷霜条:经霜的树枝条。