译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
不过眼下诗和酒还能(neng)听(ting)我(wo)驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担(dan)。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红(hong)花映衬着白花。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
海内六合,扫荡清静,我却(que)像负霜之草。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水(shui),坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
②惊风――突然被风吹动。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”