译文
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭(yao)折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了(liao)(liao)一圈,竟然发现没有了道路。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
黄绢日织只(zhi)一匹,白素五丈更有余。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注:“遥望是君(jun)家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
透,明:春水清澈见底。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
邦家:国家。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”