译文
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会(hui)为暴秦做事吗?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶(qu)了美(mei)颜如玉的新妇。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
水边沙地树少人稀,
黄菊依旧与西风相约而至;
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高(gao)高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这(zhe)地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
⑴冉冉:柔弱貌。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)