译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子(zi)如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过(guo)后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
频频叹息花被狂风吹落(luo)太多,芳香渐消失又要过一个春天。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举(ju)起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑(gu)且散心去邀游。
注释
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
14.已:停止。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
15 憾:怨恨。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。