译文
你与沉冤的(de)屈子同命运,应投诗于汨罗江诉(su)说冤屈与不(bu)平。
有莘国君为何又心起厌(yan)恶,把他作为陪嫁礼品?
为何遭险恶小人的嫉(ji)妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
划呀,划呀,惊动满(man)滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
不要取笑我,虽然年迈但气(qi)概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
(4)受兵:遭战争之苦。
11.晞(xī):干。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。