译文
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
世间什么(me)地方没有(you)芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
我饮酒不需要劝杯,反(fan)而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次(ci)的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接(jie)触,就会印象加深而更加亲切。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆(gan)上。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
异:过人之处
怼(duì):怨恨。
⑺时:时而。