译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
香脂制烛光焰通(tong)(tong)明,把美人花容月貌都照亮。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
他(ta)的部分都来吊唁他,他的死震动了北(bei)方地区。
春天里,我们彼此相爱,却在这(zhe)寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘(piao),只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传(chuan)达我对你深深的思念。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
如今我来治理这个郡县,又(you)遇到蛮夷来骚扰侵犯。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
29.纵:放走。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
举辉:点起篝火。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。