译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
青泥岭多么曲折绕着(zhuo)山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
明天又一个明天,明天何等的多。
古柏独立高耸虽(sui)然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
轻扣柴门竟无童仆回问声(sheng),窥看室内只有桌案和茶几。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人(ren)静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿(fang)佛天边孤雁般飘渺的身影。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒(jiu)下肚,拔剑对(dui)舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙(xian)下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
378、假日:犹言借此时机。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
177、辛:殷纣王之名。
9、子:您,对人的尊称。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。