译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚(gang)归巢安息。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑(xiao),暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙(xian)鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
想来江山之外,看尽烟云发生。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修(xiu)德?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君(jun)主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
春半:春季二月。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
269. 自刭:刎颈自尽。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
察纳:认识采纳。察:明察。