译文
像她那样有才华的女(nv)子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学(xue)高妙意境的人,总也(ye)有点不如她。
自(zi)从分别以后,她捎来书信中(zhong)所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦(meng)中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体(ti),暗地里(li)跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明(ming)亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
朅(qiè):来,来到。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
⑤无因:没有法子。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
48.虽然:虽然如此。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
纵横: 指长宽