译文
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰(rao)旅客舟船。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
尾声:
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
虽然消除了水害,但是留(liu)下了风沙的祸患。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
禾苗越长越茂盛,
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯(bei)向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧(shao)成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找(zhao)不到了。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
2.传道:传说。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。