译文
追求却没法得到,白(bai)天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经(jing)西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着(zhuo)万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
你乘坐的船还没有返回,你的消息(xi)还远在海云边。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志(zhi)翱翔云中。
注释
[10]北碕:北边曲岸上
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
裘:皮袍
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
赏:受赏。