译文
蒲生在(zai)我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行(xing)仁义,还不(bu)如我自(zi)知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
绵(mian)绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
(20)出:外出
(40)役: 役使
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。