译文
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
“魂啊归来吧!
到如今年纪老没了筋(jin)力,
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
巍巍长安,雄踞三(san)秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方(fang)。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画(hua)船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是(shi)写下此词。江面上荡(dang)着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思(si)念也无用处。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
且:又。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
图:除掉。