译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山(shan)河震动,日月高标。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
顾念即将奉命出(chu)差,离开你啊日益遥远。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
农民因灾(zai)难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又(you)很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来(lai)到京城(cheng),徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错(cuo),原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。