译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重(zhong)逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情(qing)油然而生(sheng),更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她(ta)奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散(san)发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小(xiao)鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
禾苗越长越茂盛,
要(yao)归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
扔掉拐杖出门去拼(pin)搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
战士只知道在战场上,要为国(guo)捐躯。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。