译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的(de)余晖中归来向楚地。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
离痛饮后大(da)醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
有客人从南方来,送我珍(zhen)珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯(hou)改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲(bei)伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
④原:本来,原本,原来。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
未安:不稳妥的地方。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。