译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
函谷关西战鼓号角正响,一颗(ke)将星坠落渭水之滨。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而(er)最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中(zhong)(zhong)(zhong),都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
山深林密充满险阻。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高(gao)爽的秋空遨游。
注释
87、要(yāo):相约。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑶憔悴:疲惫没有精神。
(50)比:及,等到。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。