译文
吟到这里,我不由得(de)泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
昔日游赏(shang)于高阁中的滕王如今无处可觅,
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
相(xiang)依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心(xin)里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲(qin)人那样悲伤。
魂啊不要去南方!
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
只遗憾凤凰鸟处在不恰(qia)当(dang)的位置,这让我内心非常悲伤。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
直到家家户户都生活得富足,
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
汝:人称代词,你。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。