译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
请不要以为长安是(shi)行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年(nian),是在龙城边塞戍城立功的征戍之(zhi)人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯(ku)萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟(chi)暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
10.稍:逐渐地,渐渐地。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑺寤(wù):醒。