译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去(qu)。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就(jiu)从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人(ren)联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔(ge)千里,两地相思。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶(ye)已经薄稀。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
你不用为新婚离别难过啊,要在战(zhan)争中为国家多多出力;
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
⑥忺(xiàn):高兴。
3、进:推荐。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
④不及:不如。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。