译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的(de)文才武略,本应参与朝廷大(da)政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在(zai)南蕃。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子(zi)在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人(ren)思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
人已老去,秋风吹(chui)(chui)得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
⑶迥(jiǒng):远。
同普:普天同庆。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
簟(diàn):竹席,席垫。