译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
王孙啊,回来吧,山中险恶(e)不可久留居!
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹(tan)我过去(qu)像(xiang)沈约一般(ban)消(xiao)瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们(men)到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母(mu)就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
己巳年三月写此文。
江(jiang)中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变(bian)曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
[33]缪:通"缭"盘绕。