译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得(de)很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照(zhao)震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记(ji)载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
注释
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
红萼:红花,女子自指。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
63.帱(chou2筹):璧帐。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。