译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
夕阳下那被野草覆盖(gai)的行宫,自己的归宿在哪里啊?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着(zhuo)檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣(xin)赏它了。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵(bing)厮杀刀枪(qiang)齐鸣。
只管去吧我何须再问,看那白云(yun)正无边飘荡。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴(shuan)上去见楚王。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思(si)恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状(zhuang)况还历历在目。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑺收取:收拾集起。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
⑹因循:迟延。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
⑾龙荒:荒原。
(9)为:担任
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。