译文
癸卯年,西原贼人攻入道(dao)州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的(de)哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什(shi)么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
窗儿半掩,幽深的梦境朦(meng)胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤(huan)起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注:“遥望是君家(jia),松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
宫殿院庭都震动受惊(jing),唱出的《激楚》歌声高昂。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
自(zi)古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
⒂见使:被役使。
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。
逢:碰上。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。