译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人(ren)生聚散实在太容易。半窗斜(xie)月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
汉江之上有游女,想去追(zhui)求不可能。
我将回什么(me)地方啊?”
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉(chen)醉在其中不想回家。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
祝福老人常安康。
注释
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
不偶:不遇。
值:遇到。