译文
在历史长河中,暂时的(de)成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅(shuai),先后收复两京势不可(ke)挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕(shan)州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会(hui)秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
春雷震破冰冻那竹笋(sun)也被惊醒想发嫩芽。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
像落在洞庭湖上(shang)的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⑼成:达成,成就。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
173、不忍:不能加以克制。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。