译文
求(qiu)来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
上帝告诉巫阳说:
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹(dan)起宝瑟。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是(shi)我的老朋友,他的怪病比他这个怪人(ren)更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没(mei)有一处地方不怪异奇特(te),正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南(nan)方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢(ne)?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
劝勉:劝解,勉励。
前:在前。