译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的(de)红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色(se)。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
钟(zhong)山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内(nei)蜿蜒延伸。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
我虽已年老体衰,时日(ri)无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
花开时我们一同(tong)醉酒以销春之愁(chou)绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
审:详细。
【臣之辛苦】
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
②杨花:即柳絮。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
有以:可以用来。