译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟(yan)雾使日月为之发昏。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走(zou),只怕太慢难走到。让他吃饱又(you)喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别(bie)的人哭泣。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这(zhe)样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
披香殿前的花儿正含苞待放(fang),已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
注释
14.迩:近。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
(43)如其: 至于
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”