译文
车旁再挂上一(yi)壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
修炼三丹和积学道已初成。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
一连四五杯(bei),酒酣高歌一首《猛虎词》。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
独(du)出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲(yu)为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙(sha)漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。