译文
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
小鸟在白云端自由飞翔(xiang),秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随(sui)波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈(qi)年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
忽然之间,已经是细雨(yu)飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝(si)的细雨。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
逗:招引,带来。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
⑶砌:台阶。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
18、虽:即使。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。