译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家(jia)人心惶(huang)惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
闺房中的少女,面对着残(can)春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
水边沙地树少人稀,
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
新雨过后松色青翠,循(xun)着山路来到水源。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖(hu),洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
兴尽之后很晚才往回划(hua)船,却不小心进入了荷花深处。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
10. 终:终老,终其天年。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
4、念:思念。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
燮(xiè)燮:落叶声。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。