译文
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
寒冬腊月里,草根也发甜,
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
眼泪哭干了会露出头骨,但(dan)天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
离(li)去时又像清晨的云彩无处寻觅。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而(er)李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
一家人欢欢喜喜在《南池(chi)》李郢 古诗继续垂钓。
注释
[7] 苍苍:天。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
离席:离开座位。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。