译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
在鄂州城的西南角,有(you)一座楼叫黄鹤楼。《图经》上(shang)说:“费祎成仙,曾(zeng)经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此(ci)小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
翻(fan)完(wan)地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
槁(gǎo)暴(pù)
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
吾:我
304、挚(zhì):伊尹名。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
64、以:用。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。