译文
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳(yang)向西坠落才是真生活。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上(shang)的白云叠叠重重。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在(zai)筑巢。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
到了(liao)洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告(gao)他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去(qu),只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝(zhi)上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
⑾关中:指今陕西中部地区。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
曝(pù):晒。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。