译文
兰草(cao)抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
文长喜好书(shu)法,他用笔奔放有如他的诗,在(zai)苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都(du)超逸有情致。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
手拿干戈(ge)啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何(he)。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
注释
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
洸(guāng)洸:威武的样子。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。