译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
秋天的夜里格外安静,空(kong)中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处(chu))。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命(ming)正好畅饮举杯。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭(guo)子仪一样的人?
我和你(ni)一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩(nen)的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。