译文
登上高楼万里乡愁(chou)油然而生,眼中水草杨柳就(jiu)像江南汀洲。
房(fang)檐的积(ji)雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
心里不安,多次地探问夜漏几何?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
微风丝雨撩起寸(cun)寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟(gen)踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又(you)四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
④无那:无奈。
8、秋将暮:临近秋末。
269、导言:媒人撮合的言辞。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
(19)恶:何。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。