译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪(xie)什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌(di),我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成(cheng)功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人(ren)在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓(shi),割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
天啊!请问世间的各位,爱情(qing)究竟是什么,竟会令这两只飞(fei)雁以生死来相对待?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因(yin)为我身份卑微(wei),见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛(meng)虎。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
注释
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
30、第:房屋、府第。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
99. 殴:通“驱”,驱使。