译文
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边(bian)。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉(zui)了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争(zheng)夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有(you)别人了,秦王跪着请求(qiu)说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
何必吞黄金,食白玉(yu)?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊(yang)?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低(di)垂。
注释
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
⑤〔从〕通‘纵’。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
90.猋(biao1标):快速。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
诸:所有的。