译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
游赏(shang)黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
办(ban)事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马(ma)上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有(you)文彩的素缎。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
演奏着《九歌》跳起(qi)《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
请莫(mo)嫌弃潇(xiao)湘一带人烟稀少(shao),水边的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
⑥奔:奔跑。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
苟:姑且
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。