译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去(qu)何方?
逆着流水(shui)去找她,道路(lu)险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中(zhong)洲。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深(shen)、风静、江波坦平,驾起小船从(cong)此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍(cang)白。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
(57)鄂:通“愕”。
346、吉占:指两美必合而言。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。